After Cow and Chicken tamper with the school photocopier, The Copy Fairy (the Red Guy) makes an evil version of Chicken through one of his copies. Evil Chicken soon runs rampant and it becomes up to Cow and Chicken to stop him and clear Chicken’s name.
Cow and Chicken’s cousin, Black Sheep (who lives up to both sides of his name) has come over for a visit. This is a problem for Mom and Dad, who both run away for the duration of his visit.
After the girls beat the boys in a game of “Girls Chase Boys”, Chicken is tormented by the claim that he is in love with a girl named Winey. This leads to Chicken having an anxiety attack over suffering from her “cooties”.
Cow has started taking up ballet, but due to her weight, she brings the house down (literally). Fortunately, she finds someone to help her find fame, in the form of homewrecker Mr. Slacksoff (the Red Guy).
As part of a school assignment, Cow and Chicken write essays on what jobs they want when they’re older. Since Cow’s essay won, she gets to live her dream as an astronaut, whereas the runner-up, Chicken, works at a supermarket
Weasel is famous cowboy working in a rodeo in which Baboon is a clown. Cow and Chicken’s teacher and her husband appear in this episode. Cow also makes a guest appearance.
Weasel is an aircraft pilot, with I.R. as his co-pilot. Their job is to bring passengers upstream because of a dam, created by beavers, getting in the way. However, things go wrong when there’s too much weight aboard.
Using a home-made rocket, Cow travels to a distant planet, where she meets up with the Red Guy, who claims to be an alien. She takes him back to Earth, where he claims that the solution to the world’s problems lies in puppets.
Mom and Dad are worried about their children when they say they’re not scared of the dark. So, they hire a scared Dr. Laxslax (the Red Guy) to solve the problem.
Chicken wakes up one morning and finds an egg underneath him (placed there by the Red Guy). This leads to him dressing up as a girl, as well as going out on a date with Flem and Earl.
Cow and Chicken are sent to join the Great Pantzini (the Red Guy’s) circus. He originally has Cow as a trapeze artist, and Chicken as a fire eater, but then settles to have them in as clowns.