When Dexter tries to inject himself into an ill Dee Dee to find a cure to the common cold, he accidentally ends up inside his dog, believing that Dee Dee is infected with a dog virus.
Dexter is disappointed when he ends up at an Amish farm instead of a high-tech farm for summer camp. His attempts to modernize the Amish family do not go well.
Dexter reluctantly takes piano lessons from Professor Williams (Paul Williams), but when the Professor stumbles onto Dexter’s lab, he discovers that Dexter has more musical talent than he thought.
Dexter creates a new type of ink that lets him command people to do whatever he wants. However, when Mandark gets his hands on it, Dexter is the one that becomes commanded.
When Krunk gets a tortilla chip stuck in his tooth, Major Glory decides to fix it by pulling the tooth out himself against Valhallen’s admonition to take him to the dentist as they have the tools to take the chip out properly.
After watching an Action Hank movie on television, Dexter grows a synthetic beard to try to be cool, but the police mistake him for Action Hank himself.
Dexter and Dee Dee’s father buys a video game for them to play, but the game sucks Dexter inside when he plugs in the cartridge, and it is up to Dee Dee to bring him out.
