When his family is suffering from the flu, Dexter tries his best to not acquire the illness, but his efforts are thwarted by a sick Dee Dee’s presence in his lab.
Dexter, Monkey, Agent Honeydew, the Justice Friends, Dee Dee, her imaginary friend Koosalagoopagoop, Mandark, his parents, and Dexter’s parents participate in a cross-country race a la Wacky Races.
When Dexter’s new device, made to help him see through solid objects, fails to work as expected, he ends up seeing through people’s clothes, which puts him in an uncomfortable situation.
Not interested in hearing Dee Dee’s long-winded story, Dexter gives her a silencing formula to keep her quiet, but it instead turns her into a giant monster still bent on telling her story. When he realizes that nothing can make her quiet, he becomes a giant monster himself.
When Dexter’s friends become tired of his complicated traps and cheating while playing a role-playing game, they put Dee Dee in his place. She changes the style of play, which annoys Dexter but impresses his friends.
Dexter creates a satellite to clean stains off of his clothes, but it goes horribly wrong when Mir space station hits the satellite that Dexter created and the satellite becomes damaged, causing the fabric beneath each stain to be eliminated as well.
Banned from watching a late-night movie due to his young age, Dexter uses his technology to artificially grow into adulthood, but Dee Dee tampers with his machine, causing Dexter to turn into an old man.
Dexter makes his own Major Glory action figures so that he can join the neighborhood’s Major Glory gang, but gets into serious trouble when the rest of the gang finds out that none of his action figures are original.
With only one television in their apartment, Major Glory, Krunk, and Valhallen disagree on what to watch: Major Glory’s televised capture of the Disgruntled Postman, TV Puppet Pals, or the monster truck pull.