Dexter’s new device allows him to study for the next day’s French test while sleeping. It malfunctions, causing a single phrase (omelette du fromage) to repeat throughout the night, causing Dexter to wake up the next morning speaking nothing else except omelette du fromage.
On his birthday, Dexter makes himself invisible so that he can find out whether his parents have bought him the Major Glory action figure he always wanted.
When Dexter’s new device, made to help him see through solid objects, fails to work as expected, he ends up seeing through people’s clothes, which puts him in an uncomfortable situation.
Dee Dee accidentally shuts down Dexter’s lab, and he has to power it back. In the process, Dee Dee attempts to keep Dexter from finding out what she really did.
After Dee Dee declares that she can beat Dexter in any game, Dexter challenges her to a series of games in his lab, though he prefers to win by cheating.