Mandark disguises himself as Dexter’s mom to get into Dexter’s Lab. Unfortunately for Mandark, he now has to deal with Dexter, Dad, and Dee Dee’s requests, which are too much for him.
Dexter and Dee Dee’s father buys a video game for them to play, but the game sucks Dexter inside when he plugs in the cartridge, and it is up to Dee Dee to bring him out.
Dexter finds a lost Labrador Retriever, but when he teaches the dog to speak human language, he turns out to be very annoying, prompting Dexter to find the dog’s owner.
After fellow Justice Friend White Tiger helps Valhallen stop a super-villain, the latter invites him to spend the night in his apartment, forgetting that Major Glory is allergic to cats.
When an electrician comes to Dexter’s house to repair a blown-out fuse, he accidentally stumbles onto his laboratory, and Dexter enlists him to repair the lab.
Dexter is forced to take Dee Dee to the zoo. There, she ends up trying to save an ostrich with disastrous results. Dee Dee and the ostrich switches their places.
Dexter’s new device allows him to study for the next day’s French test while sleeping. It malfunctions, causing a single phrase (omelette du fromage) to repeat throughout the night, causing Dexter to wake up the next morning speaking nothing else except omelette du fromage.