On Mother’s Day, Dexter’s mother has her gloves taken by the family so that she can relax and not do housework, but she is unable to adjust to a life where she cannot keep the house clean.

When Dee Dee eats a contaminated apple, she turns into a monster every time when she tells Dexter what to do.

Dexter’s new device allows him to study for the next day’s French test while sleeping. It malfunctions, causing a single phrase (omelette du fromage) to repeat throughout the night, causing Dexter to wake up the next morning speaking nothing else except omelette du fromage.